rumor bravely second english localization has lots edited costumes
Der Cowboy stört mich noch mehr
( Aktualisieren : Bezüglich Tapfer Zweiter Gerüchten zufolge änderte sich die Neben-Quest während der Lokalisierung, und mehrere Kommentatoren forderten mich auf, Folgendes zu untersuchen: Ich habe es getan.
Was ich fand, war, dass Verkaufsstellen, die diese Änderungen abdeckten, alle auf denselben GameFAQ-Post (Vorsicht vor Spoilern) einer Person hinwiesen, die behauptet, das japanische Spiel und die kürzlich veröffentlichte europäische Version gespielt zu haben. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Nebenaufgaben in der japanischen Version mehrere Ergebnisse hatten, die auf Entscheidungen des Spielers beruhten, und es scheint, dass die europäische Lokalisierung den Spielern unabhängig von der Wahl des Spielers nur das „gute“ Ende gibt.
Laut einem anderen Poster könnten diese Änderungen unbeabsichtigt sein. 'Seltsamerweise erklärt das Tagebuch im Spiel im Grunde das schlechte Ende, als ob es das war, das du bekommen hast, als du das gute Ende wirklich gesehen hast. Es bleibt abzuwarten, ob dies ein Fehler ist.
Ich bin kein großer Fan von Berichten, die nur auf ein paar Forenbeiträgen basieren (ich habe meine Lektion auf die harte Tour gelernt) und würde dies mit ein bisschen Salz nehmen, bis es von Square Enix, dem Lokalisierungsteam, als beabsichtigt bestätigt wird oder der Verleger Nintendo; Ich habe alle nach einem Kommentar gefragt. Ich werde diesen Beitrag aktualisieren, wenn eine Antwort eingeht.
Vielen Dank an das Community-Mitglied SeymourDuncan17 für die Zusendung von Informationen zu dieser Situation an unsere Tipp-Box.)
Standard-Gateway nicht verfügbar Windows 7
Tapfer Zweiter ist jetzt in Europa erhältlich und es sieht so aus, als wären mehr Kostüme aus der japanischen Originalveröffentlichung bearbeitet worden, und nicht nur das Tomahawk-Outfit.
Eine unbekannte Person hat die Spieledateien analysiert und Kostüme und Charaktere mit einem Modell-Viewer zwischen den Versionen verglichen und eine Liste der Änderungen in Pastebin veröffentlicht. Wenn man sich die Liste der gemunkelten Veränderungen ansieht, sieht es so aus, als wären verdammt viele „Schatten im Schritt“ entfernt worden, ebenso wie die „Scheidenknochen“ eines feindlichen Charakters. Einige der angeblichen Änderungen sind im obigen Video dargestellt.
Die eigentliche Frage ist kann Tapfer Zweiter noch ohne so wichtige Merkmale wie Schatten im Schritt und Scheidenknochen genossen werden - was auch immer das sind? Ich denke, wir Amis werden es herausfinden, wenn das Spiel hier in den USA im April veröffentlicht wird.