after years work fan translation
Mit der Hilfe von Kyoji!
In jüngerer Zeit Super Robot Wars Spiele - wie V und X - Englisch Releases bekommen haben, wissen viele Menschen nicht, dass dies nur die Spitze des Eisbergs für das Franchise ist. Das Franchise besteht seit 25 Jahren, wobei in der Regel mindestens ein Eintrag für jede Hauptkonsole vorhanden ist.
Es gibt viele Super Robot Wars Spiele, die in Japan bleiben, unbestätigt und vergessen, da sie nicht in englischer Sprache verfügbar sind. Glücklicherweise gibt es Leute, die daran arbeiten, dies zu verhindern, und hin und wieder zahlen sich ihre Bemühungen aus. Wir feiern das 10-jährige Jubiläum der Spiele Super Robot Wars A tragbar hat jetzt einen vollständigen englischen Übersetzungs-Patch.
Ich kann das nicht genug ausdrücken, aber das Team hinter diesem Patch verdient viel Anerkennung. Sie brauchten fünf Jahre, um es fertig zu stellen, und es gab viel Dialog zum Übersetzen. So zitieren Sie den Originalbeitrag: „58 Missionen, 26.000 Zeilen Text, 13.000 Zeilen Schlachtzitate, 7.000 kurze Zeilen anderer Texte, mehr als 490 Waffen, 428 Mechs, 88 spielbare Charaktere aus 199, 61 Musikern“. Also, auch wenn Sie kein Interesse daran haben, es zu spielen, rufen Sie sie für ihre harte Arbeit.
Super Robot Wars A tragbar ist eigentlich ein PSP-Remake des Game Boy Advance-Spiels Super Robot Wars A . Es enthält aktualisierte Mechaniken, neue Grafiken, stimmhafte Kampfsequenzen und mehr. Es ist auch ein eigenständiger Titel, was bedeutet, dass Sie kein anderes Spiel spielen müssen, um es zu verstehen. Davon abgesehen könnte man den Dienstplan als 'klassisch' bezeichnen und sich auf Folgendes konzentrieren Super Robot Wars Hauptstützen und ältere Shows. Dieser Dienstplan lautet wie folgt:
- Chōdenji Robo Combattler V
- Chōdenji Machine Voltes V
- Tōshō Daimos
- Unbesiegbarer Stahlmann Daitarn 3
- Metallrüstung Dragonar
- Getter Robo
- Getter Robo G
- Shin Getter Robo
- Mobile Suit Gundam
- Mobile Suit Gundam: Das 08. MS Team
- Mobile Suit Gundam 0083: Sternenstaubgedächtnis
- Mobile Suit Zeta Gundam
- Mobile Suit Gundam ZZ
- Mobile Suit Gundam: Chars Gegenangriff
- Mobiler Kämpfer G Gundam
- Gundam Wing: Endless Waltz
- Mazinger Z
- Großer Mazinger
- Grendizer
- Marsnachfolger Nadesico
- Unbesiegbarer Supermann-Zambot 3
Es sollte angemerkt werden, dass dies das erste Spiel war, das Nadesico und Dragonar erschien in, so dass sie wahrscheinlich hart gedrückt werden, ähnlich wie die Yamato 2199 im V und Mashin Hero Wataru im X . Abgesehen davon gibt es einige Einschlüsse, von denen ich glaube, dass sie viele genießen werden, wie z G Gundam und Das 08. MS Team . Wenn Sie kein Fan der neueren Spiele sind, ist dies möglicherweise auch für Sie von Vorteil.
Hier finden Sie den Übersetzungs-Patch sowie spezifische Hinweise zu verbleibenden Problemen.
Wo befindet sich der Netzwerksicherheitsschlüssel auf meinem Router?